VAGRANCY Newsletter - 2011.01.25

by **Artesox** 2011-01-28, 02:04

Hey people!
Humm. I have been trying to post it for a little time now. But my computer is not helping =/

Anyway,I'm using a library computer, I will post the raw newsletter and if someone could translate the useful parts

also,I just noticed that the Istoria - Kalliope Novel site have a lot of beautiful images on the novel section. And some previews of the novel?

Anyway, I gtg now D:

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■

　　～コインのウラオモテ　～　　VOL.51
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011.01.25　発行

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■

　　**───────────────────────────**

　　(1)…「うみねこのなく頃に散エピソード8」新曲提供

　　(2)…「Istoria～Kalliope～」サイト / NOVEL第2章・3章全文公開

　　(3)…「Istoria～Kalliope」アンケートのお知らせ

　　(4)…「パンタレア」コンサートグッズ取り扱い開始

　　(5)… 掲載記事情報

　　(6)… 志方の呟き　出張版

　　(7)… リリース情報

　　**───────────────────────────**

　こんにちは、新年最初の～コインのウラオモテ～です。
　吐く息も凍りそうな、寒いこの季節。いかがお過ごしでしょうか。
　空気も乾燥しがちになり、風邪等も流行っておりますが
　皆さんもお体に気をつけてお過ごし下さい。
　今号は年始年末に公開した情報を中心に、じんわりしたらいいのか
　「？！」となったらいいのか悩ましいながら、相変わらず
　鳥が好き過ぎる志方の呟き等お届けして参ります。
　（苦手な方がもしいらっしゃいましたらお気を付け下さいね）
　お時間のある時にでも、どうぞゆっくりとご覧ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★.*
(1)… 「うみねこのなく頃に散エピソード8」新曲提供
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　とうとう最終話を迎える「うみねこのなく頃に散 Episode8」に、
　志方あきこが書き下ろし新曲を提供させて頂きました。
　どんな楽曲なのか、どんな場面で使われるのか、どうぞお楽しみに！
　
　........................................................
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　　Windows専用ゲーム
　　『うみねこのなく頃に散エピソード8』(5～8話収録)

　　　　発売日：2010/12/31
　　　　発売元：07th Expansion
　ショップ価格：3,150円（税込）

　........................................................
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　【 07th Expansion公式サイト】
　　http://07th-expansion.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★.*
(2)… 「Istoria～Kalliope～」サイト / NOVEL第2章・3章全文公開
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　VAGRANCY作品「Istoria～Kalliope～」の公式サイトにて
　NOVEL第2章『seiren-セイレーン-』第3章『hymen-ヒュメン-』が
　公開されました。以降、順次公開予定です。

　........................................................
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　【作　品　紹　介】

　ギリシャ神話において詩歌を司る、九姉妹神ムーサ。
　長女「カリオペ」が織り紡ぐ、やさしく、切ない物語が
　音楽絵巻になります。

　Istoria～Kalliope～では感情豊かに綴られた小説を臨場感
　あふれるイラストが彩り、物語に合わせた志方あきこの歌曲が
　壮大な神話の世界へと誘います。
　さらに、カリオペにまつわるイメージムービーも収録予定。

　音と彩と心、すべてで感じる
　Istoria～Kalliope～の世界を存分にお楽しみ下さい。

　────────────────────────────
　
　NOVEL第2章『seiren-セイレーン-』
　http://www.vagrancy.jp/istoria_kalliope/txt_02seiren_01-1.html

　NOVEL第3章『hymen-ヒュメン-』
　http://www.vagrancy.jp/istoria_kalliope/txt_03hymen_01.html

　........................................................
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　【 Istoria～Kalliope～公式サイト】
　　http://www.vagrancy.jp/istoria_kalliope/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★.*
(3)… 「Istoria～Kalliope」アンケートのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　Istoria～Kalliope～についてのアンケートを実施しております。
　ご購入予定の方はどうぞご協力をお願い申し上げます。
　(実施期間：2011年1月31日まで)

　────────────────────────────
　【アンケートページ】

　⇒　http://shikata-akiko.jp/php/enq.php?no=1

　※　ご回答はお１人様１回のみでお願い申し上げます。
　────────────────────────────

　その他、アンケートについての詳しい説明は
　ブログページをご覧下さい。

　【志方あきこオフィシャルブログ】
　　http://raka1025.blog78.fc2.com/blog-entry-103.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★.*
(4)… 「パンタレア」コンサートグッズ取り扱い開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　「ガストショップ」「アニメイト」
　「フロンティアワークス・アンテナショップ」にて、
　志方あきこコンサート2010～パンタレア～グッズが販売中です。
　詳しくは各店へお問い合わせ下さい。

　........................................................
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

　◆【ガストショップ】(WEBショップ)　

　　http://shop.salburg.com/product/pantalea/index.html

　────────────────────────────

　◆【アニメイト】(店舗販売)

　　http://www.animate.co.jp/

　--------------------------------------------------------

　　下記の店舗にて販売中です。

　　池袋店, 高崎店, 仙台店, 津田沼店, 宇都宮店, 札幌店,
　　渋谷店, 名古屋店, 静岡店, 新潟店, 長野店, 秋葉原店,
水戸店, 立川店, 天王寺店, 三宮店, 京都店, 福岡天神店,
岡山店, 広島店, 日本橋店

　　※ 在庫切れの場合もございます。
　　　取扱商品、在庫につきましては各店様にご確認ください。

　────────────────────────────

　◆【フロンティアワークス・アンテナショップ】(WEBショップ)

　　( PC )　http://www.bidders.co.jp/user/4993173/53
　　(携帯)　http://m.aumall.jp/user/4993173/144

　　※ Ｔシャツ(Jr.Largeサイズ)の取扱あり。

　........................................................
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★.*
(5)… 掲載記事情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆【 animateTV 】http://www.animate.tv/

　　「パンタレアコンサート」レポート記事
　　http://www.animate.tv/news/details.php?id=1291284138

　◆【志方あきこコンサート 2010 ～パンタレア～】
http://www.fwinc.co.jp/music/shikata/concert2010/

　「パンタレアコンサート」レポート記事
　　http://www.fwinc.co.jp/music/shikata/concert2010/Report/index.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★.*
(6)… 志方の呟き　出張版
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　今年初めてのメールマガジンとなります。
　年始頃のエピソードを書くのはちょっと遅すぎの感はありますが
　皆さまはどんな初夢を見られましたか？
　
　私はといいますと、なぜか巨大なツバメの巣から
　次から次へとスズメの雛が落下してきて
　慌ててキャッチし続ける、という初夢を見ました。
　「十数羽ぐらいだったら雛の餌やりを頑張るけど
　数十匹はさすがに無理──！！！」
　という自分の絶叫で目が覚めました。

　我ながらその初夢は間抜けすぎると脱力しました。
　でも、夢とはいえ沢山のスズメの雛が見れて
　結構幸せだった事はここだけの秘密です(笑)

　こんな妙な人間ではありますが
　今年もよろしくお付き合いいただけますととても嬉しいです。

　鳥関連の夢といえば、つい先日もなんとも微妙な夢を見ました。

　その日はちょっと体調が悪く鼻がつまり気味でした。
　大事になる前に、と早めに薬を飲み寝たのですが
　その夜、奇妙な夢を見ました。

　「ああ、インコが鳴いてる。餌をあげないと！」
　数羽のセキセイインコの雛が空腹で鳴いています。
　まだ羽が生えそろっていない幼い雛なので
　挿し餌をやらないといけません。
　夢の中で雛たちに餌をやれどもやれども。
　餌を催促する鳴き声は止まず
　「そのう(餌が溜まる袋のような器官です)はいっぱいなのに
　何でまだおなかすいているのーー！？」
　という自分の苦悶の声で目が覚めました。

　目が覚めた直後も雛たちの餌をねだる鳴き声が続いていて
　ぼうっとした頭で「あれ？幻聴？？」と思ったのですが
　直後、自分の鼻息の音だと気付きこれまた脱力しました。

　鼻が詰まっているために寝ている間
　鼻呼吸をする度に妙な鼻息音がでてしまっていた様なのです。

　なんというか、言葉での表現が難しいのですが
　フィルルル、というか、掠れたピルルル音というか。
　どうやらその音がレム睡眠中の脳を刺激して
　セキセイインコの雛の鳴き声に変換していたみたいです。

　確かに雰囲気が雛の鳴き声にちょっと似ている鼻息音でした。。。

　実はシーズーのメイちゃんを飼うまでは
　ずっとセキセイインコを飼っていました。
　手乗りインコを雛から育てたので挿し餌もお手の物です。
　大好きだった白いオスのセキセイインコが死んで
　その後、メイちゃんが家に来たのですが
　それを最後にセキセイインコは飼っていません。

　夢で見たセキセイインコの雛たちは色もさわり心地も
　鳴き声も、それだけではなく鳥臭(セキセイインコや
　その他の小鳥を飼っていらっしゃる方はよくご存知だと思います)も
　とてもリアルで束の間でしたが堪能させてもらって幸せでした。
　セキセイインコを飼っていた頃はその鳥くささが大好きで
　よく背中の羽に鼻をうずめてスーハー匂いを嗅いでいました。
　まごうことなき変態です！

　とても懐かしい雛たちの記憶を蘇らせてくれたので
　つまった鼻息も役に立つことがあるのだなあ、としみじみしました。

　夢で雛たちに挿し餌をやって感じたのですが
　やっぱりセキセイインコが好きだなあ、と。
　でも、鳥の命は短いので別れがすぐ来てしまい辛いんですよね。

　大好きだったインコ達との別れの記憶が薄れた頃に
　またいつか飼ってみたいな、と思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★.*
(7)… リリース情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　■ Windows GAME ■

　　Windows専用ゲーム
　　『うみねこのなく頃に散エピソード8』

　　志方あきこが書き下ろし新曲を提供させて頂きました。

　　　　発売日：2010/12/31
　　　　発売元：07th Expansion
　ショップ価格：3,150円（税込）

　【詳細】http://07th-expansion.net

　・*:・───────────＊───────────.:*・

　■ CD ■

　　『謳う丘～Ar=Ciel　Ar=Dor～』

　　アルトネリコ３のテーマ曲である「謳う丘～Harmonics TILIA～」
　　を中心に、「アルトネリコ」の神話世界を表現する音楽CD。
　　「謳う丘～Harmonics TILIA～」のロングバージョン、ゲーム中
　　でも使用された未発表曲「Ec Tisia ～Tarifa～」に加え、
　　志方あきこの新曲も収録されています。

　　　　発売日：2010/09/29
　　　　価　格：初回限定盤…2,625円（税込）
　　　　　　　　通常盤…2,100円（税込）

　【詳細】http://www.fwinc.co.jp/music/fccm0327/index.html

　・*:・───────────＊───────────.:*・

　■ CD ■

　　オルゴール調アレンジミニアルバム
　　『虹色クレヨン～Orgel Arrange Mini Album～』

　　全8曲収録の彩りあふれるオルゴール調ミニアルバム。

　　　　発売日：2010/8/14
　　　　発売元：VAGRANCY
　　　　価　格：VAGRANCY参加イベント販売価格…￥500
　　　　　　　　委託ショップ価格…￥700（税込）

　【詳細】http://www.vagrancy.jp/nijiiro/crayon.htm

　・*:・───────────＊───────────.:*・

　■ PSP GAME ■

　　PSP専用ゲーム
　　『花帰葬』

　　主題歌・ゲーム内音楽を志方あきこが担当します。

　　　　発売日：2010/9/22
　　　　発売元：株式会社プロトタイプ
　　　　価　格：￥4,830（税込）

　【詳細】http://www.prot.co.jp/psp/hanakisou/

　・*:・───────────＊───────────.:*・

　■ Windows GAME ■

　　Windows専用ゲーム
　　『あかやあかしやあやかしの』

　　主題歌を志方あきこが担当します。

　　　　発売日：未定
　　　　発売元：HaccaWorks*
　　　　価　格：未定

　【詳細】http://haccaworks.net

　・*:・───────────＊───────────.:*・

　■ CD ■

　　『志方あきこ／祈りの彼方』

　　OVA「テイルズオブシンフォニアTHE ANIMATION"テセアラ編"」
　　エンディング主題歌『祈りの彼方』マキシシングル

　　　　発売日：2010/4/28
　　　　発売元&販売元：株式会社フロンティアワークス
　　　　販売協力：ジェネオン・ユニバーサル・エンターテイメント
　　　　価　格：初回限定盤￥1,575(税込)／通常版￥1,260(税込)

　【詳細】http://www.fwinc.co.jp/music/shikata/#DISCOGRAPHY

　・*:・───────────＊───────────.:*・

　■ DVD/OVA ■

　　『テイルズオブシンフォニアTHE ANIMATION"テセアラ編"』

　　エンディング主題歌≪ 祈りの彼方 ≫の作編曲・歌唱を、
　　志方あきこが担当します。

　　　　発売日：2010/3/25
　　　　発売元：株式会社フロンティアワークス
　　　　価　格：初回限定版￥7,980(税込)／通常版￥5,880(税込)

　【詳細】http://ova-tos.com/

　・*:・───────────＊───────────.:*・

　>>>その他、過去のディスコグラフィはこちら
　　　http://www.vagrancy.jp/disco/music.html

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■

ご愛読ありがとうございます。
このメールマガジンは、「まぐまぐ!」に登録の上発行しております。

発行… VAGRANCY
http://www.vagrancy.jp/

配信の解除…
http://www.vagrancy.jp/melma/melma.html#touroku

不具合のご連絡…
http://www.vagrancy.jp/mail/site/index.cgi

※掲載された記事を許可なく転載することを禁じます。

■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■
◎コインのウラオモテ
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0000196679/index.html

by **phio_chan** 2011-01-28, 03:49

Yay, thanks, Artesox!
Surely that site has lots of beautiful things. I believe it's not preview of the novels, but the novels themselves. If only someone can help to translate it for us...

Anyway, looking forward to know what is being covered in the newsletter! big smile

by **kazaki03** 2011-01-29, 01:05

I wish someone could translate it though. My Japanese is still not that good - I still go for Google Translate sometimes. xD

But I might give it a shot too.

by **phio_chan** 2011-01-29, 01:24

Haha, go on ahead, Artesox. Later, if there's something missing or wrong, others can clarify it for us. Just give it a try. smile

by **Treize** 2011-01-29, 02:31

From what I can tell, there doesn't look like there's anything important here. It mainly just talks about all the things that she did last year. I didn't see anything about what's going to happen, but I haven't throuoghly read Akiko's part, so it's possible that I missed something. I could probably post a summary of it either today or tomorrow when I find time if no one else wants to. ;)

by **phio_chan** 2011-01-29, 14:30

I see. Hmm, well, I guess we are following her actively so we have almost known everything, LOL~ Just kidding. Thanks, Treize, for the quick information. ^^

by **Treize** 2011-01-30, 08:28

Here's a summary of what I understood from Online Translations:

The editor talks about how it is cold this year and how everyone should take care of themselves. He also asks us to read the rest of the issue carefully.

(1)…「Umineko no Naku Koro ni Episode 8」 New Song

Aikiko Shikata wrote the new song for Umineko no Naku Koro ni Episode 8. It doesn't talk about the lyrics, but it says that she composed it. This was pretty obvious, right?

(2)…「Istoria～Kalliope～」 Site / NOVEL 2nd and 3rd Chapters Available to the Public

The second and third chapters of the Istoria～Kalliope～ novel are now available online. You can view them here: http://www.vagrancy.jp/istoria_kalliope/novel.html.

(3)…「Istoria～Kalliope」 Survey Notification

Talks about the survey here: http://shikata-akiko.jp/php/enq.php?no=1. We've all known about this survey already, right? Akiko talked about this on her blog a few weeks ago.

(4)…「Pantalea」 Concert Goods Service Start

You can buy the promotional goods from Akiko's Pantalea concert here:

Gust shop: http://shop.salburg.com/product/pantalea/index.html
Animate: http://www.animate.co.jp/
Frontier Works: http://www.bidders.co.jp/user/4993173/53

(5)… Appearance in News Articles

Here are the news articles that Akiko was featured in:

http://www.fwinc.co.jp/music/shikata/concert2010/
http://www.fwinc.co.jp/music/shikata/concert2010/Report/index.html
http://www.animate.tv/news/details.php?id=1291284138

(6)… Shikata’s Ramblings Official Tour Edition

She basically talks about all the dreams that she has with birds. The first dream she had this year was about birds as well. I'm not going to type out the dreams that she talks about, but her dreams are weird.

(7)… Release Information

This is just a list of everything that she's taken part in in 2010.

That's really it. There's no news. I wish that they would have talked about Lost Children, or set a release date for the Umineko song.

by **phio_chan** 2011-01-31, 02:47

Ah, I see. Thanks so much for the post, Treize! big smile

Birds, huh. She just loves them too much to even dreamt about them. That is so weird. ^^" You're right, practically there is no news regarding her next musical projects, besides Umineko song. We already have that, actually, right? So, yeah... I guess we can see more on her blog entries, hopefully..? ^^"

by **Maruko** 2011-01-31, 05:31

I think her Istoria Kalliope project will be absolutely awesome... She has been working on it for an entire year... Also, it must be very long since she's quite busy with it recently!