[Umineko no Naku Koro ni] Kiniro no Choushou ~Urawashi no Bansan~

View previous topic View next topic Go down

[Umineko no Naku Koro ni] Kiniro no Choushou ~Urawashi no Bansan~

Post by phio_chan on 2010-06-19, 19:51

CD: Umineko no Naku Koro ni (soundtrack album)
Track Number: 3

Lyrics: Shinoda Tomoko
Composition: Luck-Ganriki
Arrangement: Hirota Yoshitaka
Chorus and Vocals Arrangement: Shikata Akiko
Chorus and Vocals: Shikata Akiko

translation: thesebzgal

Kiniro no Choushou ~Urawashi no Bansan~

Benvenuto a questa notturna festa di follia
Cominciamo il gioco delle grandi occasioni

Non ti farò annoiare
Su, fa avanzare le pedine
Abbatterò le tue idee infantili

I sette peccati capitali sono stati lavati
La nona notte è terminata senza intralci
Le tredici vittime sono state sacrificate col giusto rito

Ti darò del vino color di rosa
Ti amerò fino al midollo

Bacia il mio piede
Su, prosternati
Ti cucinerò per bene
Col condimento della disperazione

I tuoi lamenti son come dolce melodia d’orchestra
Che belle le tue grida! Mi inebrio ascoltandole

———-Sei un inettol
Ahahahahahahahahahahaha

Spezzata è l’ala, l’aquila è caduta dai cielo
Le penne si spargono per mare e per monti

Da’ pace al mio povero animo!
Da’ pace al mio povero animo!

view translation

_______________________


Avatar by Hanabira
Signature by Chibi Graphics
avatar
phio_chan
Main Administrator
Main Administrator

VIP Award Gold Award
Gender : Female
Posts : 2303
Reputation : 8
Join date : 2010-06-14
Age : 24
Country Flag : Indonesia
Thank You for being such a great friend to me. - Marvin For you being you. - Marvin For being fans of Akiko Shikata like me~ - Wasabi Happy 2011~! - Wasabi Happy Holidays Guys! - Marvin For the creator of the wonderful ASH :) - -ALT- Hope things will be better with the power of crystal :D - -ALT- For our beloved admin! - Nonomino So a chronicle of our friendship always exists! - Ellie_T May this armor protect you from all harm~ - Ellie_T You're so awesome!!! <3 - Kyoki You're totally the greatest admin ever!!! <3 - Kyoki I hope you will like it! - hikaru miaka You guys are awesome. :D - kazaki03 Thank you for being awesome Shikata friends. =) - kazaki03 For following me on Twitter. =) - kazaki03 Thank you very much ^.^ - svetyalana Thank you for all your hard work, Admin-sama! - Ellie_T We're the cutest Mafia ever!! - svetyalana pick your poison, my dear friend. XD - yukihime03 I would have never reached Gold Rank without you guys. Thanks. :) - kazaki03

View user profile http://chouwa-harmonia.forummotion.com/

Back to top Go down

Re: [Umineko no Naku Koro ni] Kiniro no Choushou ~Urawashi no Bansan~

Post by kazaki03 on 2011-05-15, 20:39

I love this song. It reminds me of VII but slightly more evil. xD
avatar
kazaki03
Gold Member
Gold Member

VIP Award Gold Award
Gender : Female
Posts : 1403
Reputation : 12
Join date : 2010-09-15
Age : 25
Country Flag : Philippines
welcome to ASH! ^^ - phio69 thank you. so much. - phio69 Happy 2011~! - Wasabi Happy Holidays Guys! - Marvin Pursue your dreams, you have my support! :) - -ALT- Yay for being a Gold Member!~ - Nonomino For awesomeness! - phio_chan arigatou na. here's a moon for u. ^-^ - yukihime03 You're so sweet~! - Ellie_T For our dear Hymmnos singer! Thank you for your lovely songs~ - Ellie_T Grats! You have over 1000 posts! :D - Kyoki

View user profile http://www.kazaki-music.asia/

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum